Freitag, 8. Februar 2013

Misterío e Historia - La antigua Hacienda BERLIN escondida en las selvaticas montañas de Ríonegro



Una descripción fotográfica, histórica, geográfica y sociocultural 
de los asentamientos y sitios con nombre Berlin en Colombia.
Octava Parte


Hacienda de Café BERLIN del Municipio RIONEGRO
Departamento SANTANDER / S.

por
Myriam Rincon Reina & Peter Zanger



Una publicación del




Los que la conocen la nombran reverente "Ella". En Colombia en "Ella" se condensa el recuerdo historico sobre las temporadas de decadas, cuando desde Alemania llegaron colonistas, imigrantes, tecnicos, profesores, especialistas, empresarios, exportadores e agricultores para implementar e fomentar nuevos asentamientos y nuevas estructuras productivas e educativas en ese pais. Sin duda "Ella" era, es y sigue siendo un monumento historico impresionante del apoderarse de un sitio geográfico de singular belleza, rodeada de la productividad de una abundante naturaleza sin inviernos ni estaciones de hambre, para levantar edificios representativos que albergaban maquinaria y tecnologías modernas de preparación para las cosechas del café y su procesamiento hasta el tostado e empaque para la exportación a Europa - aunque las huellas del tiempo de las decadas del abandono que carcoman la estructura de la antigua "Hacienda Cafetera Berlin" hoy solo contribuyen a aumentar el misterio que se esta tejiendo o hilando con el paso de los dias alrededor de lo que queda de "Ella".


 Vista desde el segundo piso del edificio de transformación del café hacia los cafetales en los alrededores de la Hacienda Berlin



El desmornoamiento de las instalaciones del procesamiento del café de la Hacienda Berlin presumiblemente no es producto de misterios. Tratados internacionales del mercadeo del café han cambiado las condiciones y calculaciones de los productores basicos en Colombia de una manera tan significante, que la idea inicial de los empresarios fundadores de la Hacienda Berlin a elaborar un producto de alta calidad tostado e empacado para la exportación en el mismo sitio de la producción del grano del café no seguia sostenible. Hoy en dia el tostado e empaque del café importado esta monopolizado por empresas con sede en los paises consumidores del producto en Europa y la oferta del grano refinado directamente desde los sitios de su producción ya no tiene posibilidades comerciables. 



Plaza para el secado del café y edificio para la transformación e refinamiento del producto que alberga la historica maquinaria del procesamiento del café.



Sin embargo seguira siendo posible para los hacenderos refinar e vender su café en las tiendas y mercados de la región o a nivel nacional ? Esa propuesta para una futura utilización de la antigua planta de transformación de café seguramente es realizable, pero probablemente solo a nivel artesanal debido a que los aparatos e maquinas del ingenio cafetero son del principio del siglo pasado y para su reparación y puesta en funcionamiento se necesitaria mucho del "Espiritu Cubano" de poner en marcha antiguos aparatos para los cuales ya no se consigen repuestos en el mercado.




Antiguos trilladoras e tostadoras de café procedente de la BUFFALO FORCE COMPANY de Buffalo en el estado estadounidense New York.



 Tambor para refinamiento del café al calor producido por la GEO. L. SQUIER MFG COMPANY de Buffalo / New York  EE.UU. en 1915



 Maquinaria para regular presión e temperatura durante el procesamiento del café



El estimulo para el rescate, reparatura, renovación e repuesta en funcionamiento de la antigua planta es muy alto, no tanto por la ganancia economica esperada por la venta de un producto refinado propiamente sino por el futuro significado de la Hacienda como museo historico del café y sitio de enseñanza del entretejimiento estructural entre modernización tecnológica y desarrollo colonial.



Asamblea de mujeres en el patio de secado del café frente el antiguo ingenio cafetero de la Hacienda Berlin


Ceremonia religiosa de escolares del Colegio Rural Berlin en frente del antiguo ingenio cafetero de la Hacienda Berlin

Imagenes filmados de una Primera Comunión en 1951 :


Segun las fuentes de literatura e las informaciones que guarda solo un circulo de personas reducidas con conocimientos historicos exactos, la fundación de "Ella" data a la ultima epoca del siglo 19, cuando en Alemania por iniciativa gubernamental, privada e de asociaciones de emigrantes fueron contratadas e capacitadas muchas personas con la tarea de viajar a las colonias - sean estos formales o informales, porque Alemania nunca tenia colonias propias en los paises andinos - para fomentar, modernizar e dinamisar alla las fundaciones alemanes e contribuir al desarrollo de estas. Asi fue tambien que en el año 1988 la casa alemana NIEMEYER, una importadora de té, tabaco e condimientos con sede en Bremen, envio un grupo de tecnicos que consistio en tres o cuatro ingenieros, carpinteros e agricultores experienciados para construir el ingenio cafetero Berlin cerca de Bucaramanga.



La parte mas hermosa e conservada de la antigua hacienda consiste en el edificio residencial en la altura de una cresta de montaña con vista espectacular encima de la cordillera oriental de los Andes Colombianos.



En vecinidad de otras fundaciones de haciendas con nombres de ciudades alemanes la hacienda BERLIN tuvo un desarrollo ejemplar y crecio hasta los años 20 del siglo pasado a ser la mas moderna e importante instalación productora cafetera del pais Colombia. La adquisición de maquinaria para la transformación e el refinamiento del café de una empresa productora de America del Norte hizo posible el pelar, lavado, trillado e tostado de voluminosas cosechas de grano de café. Las informaciones dadas durante nuestra visita a BERLIN en febrero del año 2001 sobre los exactos cantidades de café producido e exportado durante las decadas de la primera mitad del siglo 20 aún permanecen en Colombia, dado que nuestro libro de apuntes, mapas e literatura no hicieron el trasteo con nosotros a Alemania en junio del 2002.



La entrada principal hacia el patio interior de la casa residencial de la hacienda esta decorada con su nombre BERLIN escrito en doradas letras de adorno



La decisión para la inversión en la maquinaria pesada para la transformación del café habia sido tomado por los hacenderos alemanes con la expectativa de vender su producto con un amplia margen de ganancia a su pais de origen. Estas condiciones de mercadeo se cambiaban varias veces durante el siglo pasado, sea por razon de la monopolización del refinamiento y tostado del café por las importadoras europaeas o sea por los inconvenientes de la Segunda Guerra Mundial en Europa, que tenia como efecto la requisa de muchas propiedades alemanes en Colombia por medio del estado colombiano. Probablemente la condición de exportar entonces solo el grano de café trillado a un precio mucho mas bajo comparado con café tostado e empacado fue la razón del bajo rendimiento de la inversión en las maquinas que ademas requerian mucho esfuerzo de mantenimiento en el clima caliente e humedo de las montañas tropicales de Santander.



La impresionante veranda de la hacienda desde la cual se puede gozar las horas del atardecer colombiano todos los dias.



Además de las razones economicas la época de la posguerra con los nacientes movimientos guerrilleros y sus conflictos y luchas sociales, que tambien y hasta hoy en dia hacen ocurrir secuestros e extorsiones en la región de ese Berlín, probablemente contribuyeron al sucesivo abandono del lugar por sus iniciales fundadores e propietarios. Preguntando por "Ella", por la Hacienda Berlín en Rionegro, el municipio mas cercano, transeúntes en la calle bajan la mirada y no contestan, como si un misterio, un hechizo o un secreto indecible rodearía al lugar. Algunos otros, a mas distancia de Rionegro, hablan de una maldición que rodea a "Ella" debido a un terrible suceso, supuestamente un accidente con uno de los aparatos tecnicos, que - según dicen - habia ocurrido en "la fabrica" de alla. Tal vez estos mitos e leyendas se deben o explican con la inmediata cercania del Colegio Rural de Berlin, donde los niños de los habitantes de las veredas vecinas a la Hacienda Berlín reciben educación básica y las historias sin fondo mas profundo se cuentan a los niños para que estos guardan distancia del ingenio cafetero para no molestar a los trabajadores, jornaleros o campesinos en sus oficios de cosecha y procesamiento del café.



El patio interior del edificio principal de la hacienda sensiblemente decorada por la familia del lugarteniente que cuida e administra las instalaciones 



"Los Alemanes" ya hace tiempo han vendido ese mas representativo testimonio historico de sus actividades fundadores del siglo 19 que ahora es propiedad de un medico de Bucaramanga. En febrero del 2001, debido a que la actual cosecha del café ya habia terminado, no era posible de observar actividades agricultores en los sembrados. Los cafetales requerían mucha atención y en un vivero esperaban pequeñas plantas de café para sustituir los arbustos mas antiguos y menos productivos. Tambien los agricultores de la Hacienda Berlín trabajaban en ese tiempo en la diversificación de los cultivos por medio de la introducción de plantas de cacao y banano.



 Vivero con plantónes de café

 

Cultivo de café semicubierto e diversificado con arboles frutales e platanos



Sin poder basarse en datos administrativos o contabilidades e sin haber entrevistado a los actuales habitantes de la haciende Berlín en 2001 se puede decir tanto, que hay muchissimo por hacer en la finca y los cafetales y que los habitantes estan acostumbrados a resolver cualquier problema improvisando e sin recursos economicos o gastos de efectivo.



La silla del medio de transporte de la hacienda habla mas que tomos de enciclopedias



La leña para el fogón de la Hacienda Berlín





  

Ríonegro - El Municipio

Rionegro es un municipio en el departamento de Santander ubicado a 19 km al norte de Bucaramanga. El municipio fue fundado el 5 de mayo de 1805, por José Gutiérrez Calderón, Enrique Puyana, Juan Andrés Ortíz y los hermanos José y Facundo Mutis con el nombre de Santa Bárbara de Rionegro. Tienen una población de 29.382 habitantes.

El municipio esta situado en orillas del Río Lebrija. Su clima caliente con una temperatura promedia de 28 grados C. y el relieve montañoso del paisaje proporcionan perfectas condiciones para los diversos actividades de agricultura an sus veredas campestres. Los cultivos agricolas mas importantes son de caña panelera, cacao, tabaco e café, siendo ese último de tanta importancia que se ha otorgado el titulo "Capital Cafetera de Santander" a Ríonegro.

Segundo capital mas importante de Ríonegro es su significado turistico en cercanias a la capital departamental Bucaramanga y en la carretera troncal al Caribe (Bogotá - Santa Marta). Decenas de estaderos familiares, balnearios, restaurantes y una población simpatica y hospitalaria hacen que Ríonegro su mismo se otorgo el tierno apodo "epicentro turistico". 

Ese simbiosis prospera e creativa de agricultura e turismo tambien se refleja en la dos obras de arte de mas importancia e relevancia historica que se pueden admirar en el espacio publico del municipio que son la impresionante estatua metalica "Homenaje al Campesino Rionegrense" en el parque principal que consiste en un mosaico de elementos de trabajo metalicas e herramientas fundidas a un personaje que irradia inmensa energía, fuerza e movimiento y, por otra parte el "Angel de Camposanto", una expresiva y intensa estatua de una pareja enamorada que parece indicar con un gesto de un mano e una mirada el camino hacia donde el visitante podria imaginar la ubicación de la Hacienda Berlin en el monte.












Estatua monumental "Homenaje al Campesino Rionegrense" en el parque principal




El "Angel de Camposanto" en la entrada principal al cementerio de Ríonegro










Comentarios, Contribuciones, Actualizaciones 
por nuestros Lectores


26. de Julio 2015

Agradecemos a Sr. Christian Nekvedavicius por enviar a nuestro conocimiento un antiguo documento filmado en Colombia con imagenes de ciudades, gente y paisajes, vistas aereas de un vuelo, de la Hacienda Berlin en Rionegro, sus habitantes y vecinos, festividades interculturales (Primera Comunion), actividades de mercado, vistas del Municipio de Rionegro y de una festividad religiosa (Procesión del Corpus Cristi). La filmación del anjo 1951 es un documento muy personal. Aparecen familiares de nuestro lector, habitantes de la Hacienda Berlin, en especifico el Sr. Carlos Enrique Kloth, tio del Sr. Nekvedavicius.


https://www.youtube.com/watch?v=VfPiqr6I5xo


















Contribuciones, Comunicaciones, Comentarios y Correcciones dirigir al Correo Electronico:
cid.institut@gmail.com


El Proyecto
LOS BERLINES DE COLOMBIA

Homepage
CID INVESTIGACION



Antotaciones de Redacción:

El proyecto "Los sitios y asentamientos con nombre Berlin en Colombia" ha sido iniciado en en mes de Marzo del año 2000 por medio de Myriam Rincon Reina y Peter Zanger desde la Oficina de Planeación Ecológica PLAN E.U. con sede en Santa Fe de Bogotá / San Cristobal, Barrio Primero de Mayo, Calle 19 a sur # 4-0. La primera visita a un Berlin se realizo el dia 4 de agosto del 2000 al Caserio Berlin de Fredonia en la Vereda la Garrucha. Hasta Junio del 2002 siguieron una decena de visitas mas a Berlines en Cundinamarca, Santander del Sur, Santander del Norte, Sucre, Bolivar e Antioquia. En Junio del 2001 habia sido editado un primer conceptó para la publicación de un libro ilustrado sobre los asentamientos, sus habitantes, su naturaleza, fundación e nombramiento, economia e ecología. En 2004 el editorial CID publico una serie de 4 revistas con presentaciones de 7 de los Berlines visitados en áleman. Los articulos habian sido retraducidos al español durante los años 2008-2010 y publicados en la presente serie in Internet con un llamado a los habitantes de los Berlines en Colombia a enviar sus contribuciones, textos, comentarios e fotografías para actualizar y completar las presentaciones ya elaboradas por CID.

Sobre el avanze del proyecto LOS BERLINES entre 2002 y 2013 informan los siguentes capitulos de los REPORT´s publicados por el Editorial CID en Internet:

CID Informe 2005 (en aleman)
http://www.cid-report-2005.blogspot.de/

CID Informe 2009 (en aleman)
http://www.2009-berlinprojekt.blogspot.de/

CID Informe 2011 (en ingles)
http://www.report-2011-berlin.blogspot.de/

CID Informe 2013 (en aleman)
http://www.report-2013-landeskunde.blogspot.com


Los Berlines es un proyecto del Instituto Independiente de Investigación CID, Entidad sin Animo de Lucro con sede en Alemania.

Dirección Postal e Contactos:

CID Institut
Nassauer Strasse 23a
D - 35789 WEILMUENSTER
Director: Biologo Diplomado Peter Ulrich Zanger
Telefono: 0049 (0) 6472 - 83 39 65Movil: 0152 - 10 84 20 87
Correoelectronico: cid.institut@gmail.com
Registro Camara de Comercio: HRA 2720 Limburg

Homepage: 
http://www.cid-institut.blogspot.com

Homepage de Investigación: 
http://www.investigacion-privada.blogspot.com

Homepage del Proyecto: 
http://www.losberlines.blogspot.com


Una publicación del
CID ONLINE VERLAG